ALFONSINA
Significado
Alfonsina Storni, no solo es la calle donde desarrollamos este sueño. Es también el nombre de una gran poetisa sudamericana. Alfonsina Storni, pasó a ocupar un lugar destacado dentro del panorama literario hispanoamericano por la fuerte afirmación de la mirada femenina sobre el mundo, presente en sus versos.
Somos como ella, la hermosa mujer todavía no descubierta. Esa mujer de mirada melancólica, de fuerte presencia y apasionada por el detalle. Nuestras paredes cuentan historias, nuestros pisos están plagados de detalles y nuestros sabores de experiencias. Es momento de que las vivas.
Meaning
Alfonsina Storni is not only the name of the street in which we decided to chase this dream. It's also the name of a great southamerican poet. Alfonsina Storni, took a leading role in the spanish literary scene with her strong female view of the world, present in her verses.
Just like her, we are the beautiful misunderstood girl. With her melancoholic gaze, her strong presence, and passionate about details. Our walls count endless stories, out floors are filled with detail our flavours are full of experiences. It's time for you to live them
SUITES/ROOMS
Tenemos más de 20 habitaciones y espacios donde en cada esquina hay algo que llama la atención. Libros, imágenes, plantas, herraduras, fotografías, obras de arte, lo rustico, lo moderno. Increíble como en un solo lugar, se puedan expresar tantas ideas y sensaciones y, que al mismo tiempo, todas estén en harmonía. Simple, elegante, cómodo, relajado, interesante, provocador, cálido, nostálgico, apasionado… esto es lo que somos.
Over 20 themed rooms and spaces carefully decorated. Books, images, plants, horseshoes, photos, paintings, rustic, modern . Amazing how in the same place you could express so many ideas and senses in harmony. Simple, fancy, comfortable, relaxed, interesting, cozy, nostalgic, passionate... that's what we are.
GASTRONOMÍA/GASTRONOMY
Destino gastronómico interno donde convergen una pizzería, una vinoteca y un café.
Gastronomic space where you will find a pizzería, a wine boutique and a café
QUE DICE LA GENTE/WHAT PEOPLE SAY
Joyce, Chile
Voy constantemente a Santa Cruz por trabajo y este hotel boutique me ha dado todo lo que busco para sentirme en casa. El personal es muy familiar y las instalaciones espectaculares. Recomendable 10 puntos. Lo mejor es la cama y múltiples almhoadas para elegir un buen dormir.
Alex, Portugal
Lovely and Cool. My kind of hotel. It justifies just by itself a visit to Santa Cruz.
Good breakfast.
Beautiful swim pool.
Nice music. Nice rooms.
Nice location.
Nice people.
I’ll be back! I just don't know when
Sebastián, Bolivia
Espectacular el mejor hotel boutique de Santa Cruz !
Alan, USA
Incredible place. Unlike anything else in Santa Cruz. You will love this place. Affordable and one of a kind, plus great customer service!! Super comfy beds.
LA CIUDAD/THE CITY
Santa Cruz de la Sierra es probablemente una región poco visitada por el turismo internacional, pero es sin duda el polo económico del país. Con un buen clima, baja altitud y muchas oportunidades, Santa Cruz es la ciudad que tienes que visitar.
Estamos en Equipetrol, ubicado a 10 minutos del centro de la ciudad esta zona se estableció como una de las áreas residenciales más prestigiosas de Santa Cruz. Con una gran variedad de restaurantes y tiendas
Santa Cruz de La Sierra is probably the lesser known part of Bolivia for visitors, but it is also the booming town of the country. With great weather, low altitude and many high-ranking job opportunities, Santa Cruz de la Sierra is currently the place to be
Only 10 minutes away from the city center, our neighborhood is a vibrant and safe area of Santa Cruz. The variety of food offers and shops will make your stay more enjoyable.
